mar 21 nov 2006
Ce que / Ce qui
21 11 2006Ce soir,avant de féter l'anniversaire de Marcella, j'étais de mission devoir. Autrement dit, expliquer cette langue impossible qu'est le français à des étrangers.
Leçon du jour... "Comment tu sais si on met ce que ou ce qui?"
Exemple : Ce qui m'exaspère, c'est de ne pas comprendre.
Ou : Ce que je veux, c'est chasser le phoque en Afrique.
Encore une fois, quelque chose de totalement naturel... mais de là à se rappeler la règle grammaticale...
Allez, je vous laisse chercher! (La réponse dans la suite du message...)
J'en vois certains impatients de savoir!
Alors, on se sert de "Ce qui" lorsqu'on parle du sujet de la phrase. Exemple : Ne pas comprendre m'exaspère.
Et on se sert de "Ce que" quand on parle du COD (Complément d'Objet Direct). Exemple : Je veux chasser le phoque en Afrique.
Et, pour le bonus, "Ce dont" est usité quand l'objet serait après la proposition "de".
Ce dont j'ai envie, c'est d'un calin. => J'ai envie d'un calin.
C'était la note intelligente du jour, en direct de Montréal.
C'est ds ce genre de situation qu'on est heureux d'etre né francais!!!!!!!!
"Et, pour le bonus, "Ce dont" est usité quand l'objet serait après la proposition "de"."
Ouais en somme, cet objet a l'air indirect, ne parlerait-on pas de COI ?!!
Correct, mais l'élève ne connaissait pas le COI :)
(chose d'autant plus bizarre qu'elle connaissait le COD!)